和再见亦是泪相似普通话歌？(为什么粤语会有与普通话不同而与湘语相似的词汇呢？)

1、和再见亦是泪相似普通话歌？

相似的普通话歌曲：《找一个字代替》

歌词：

我想做一个梦给你；

填满你心中所有空虚；

让流过泪后的苦涩转成甜蜜。

我想摘两颗星给你；

放在你眺望我的眼里；

于是黑夜里；

你可以整夜看我 如何的想你。

我想留一张纸给你；

告诉你我一生的际遇；

让受过伤后的刺痛随风而去。

我想沏一壶酒给你；

藏在你思念我的心里；

日后再相聚；

你听我醉后言语 说的都是你。

翻遍日记；将千言万语找一个字代替。

却发现爱是最深的痕迹。

想你就乱乱乱头绪；

不想又伤伤伤自己；

情深就不必问；

是合不合逻辑；

想你就乱乱乱头绪；

不想又伤伤伤自己；

刻一个爱给你；

在今生今世里；

我想做一个梦给你；

填满你心中所有空虚；

让流过泪后的苦涩转成甜蜜。

我想摘两颗星给你；

放在你眺望我的眼里；

于是黑夜里；

你可以整夜看我 如何的想你。

翻遍日记；将千言万语找一个字代替。

2、为什么粤语会有与普通话不同而与湘语相似的词汇呢？

为什么粤语会有与普通话不同而与湘语相似的词汇：是因为粤语所在的广东地区与湘语所在的湖南地区地理位置相近，人员交流相对与普通话所在的中原、北方地区更方便而导致的。

语言，是用来交流的，两个相邻的地区，尽管采用不同的语言，但只要存在人员流动与交流，语言也是会随着交流而产生相互影响的，比如说，A语言里有的东西，B语言里没有，那么B语言可能就会直接把A语言的叫法拿来直接当作自己的语言使用，客观上就感觉两种语言都用同一个词来称呼某样事物了。

距离中原地区越远，越与普通话相似度越低。中原汉人流动的地区越频繁，越接近普通话。

3、哔哔赖赖近义词？

近义词：嘟嘟囔囔

哔哔赖赖是东北方言。就是普通话嘟囔的意思。方言在不同的人群中指代不同。中国人口中所称方言是一个政治学概念。实为地方语言。指的是区别于标准语的某一地区的语言。这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

所谓方言和语言的区别基本上是任意的。遭到其它很多语言学者反对。并提出种种不同的判断标准。这些不同的判准却常常会产生不一致的结论。一般来说。所有的方言实际上都可以被称作或视作语言相互之间关系亲缘较近的语言可以互称为对方的方言。而相互之间亲缘关系遥远。在形成和发展历史上相关性较小的语言则不可互称为对方的方言。

4、和家相似的字？

家，常用汉字，普通话读音是jiā jia jie。六书中属于会意字，甲骨文字形，上面是“宀”( mián)，表示与室家有关，下面是“豕”，即猪。古代生产力低下，人们多在屋子里养猪，所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内，住所)意思是共同生活的眷属和他们所住的地方。

和家相似的字有:冢，彖，?等。