果度粤语什么意思?(为什么评剧中的念白是普通话,而不是方言(唐山话)?)

作者:小语 发布时间:2023-03-29 23:46:12

1、果度粤语什么意思?

回答:“果度”是两广和港、奥地区等讲粤语的人都经常使用到的词句话。“果度”的意思就如同北京话(即国语音)在那边或在那里面,是带有方向性位置的意思。

例如:粤语版:司机大佬吾该你帮我将送坭骑快件,放埋〝果度〞先(同时用手,指向一个位置),等吓我就比钱你,吾该。等比钱后,收快件人对司机大佬讲,吾该洒你!

例如:(国语版) 司机大哥麻烦你同我拿送来的快件,先放在那里(同时用手,指向一个位置),等一下我马上给钱你。给钱后,收快件人对司机大哥说,麻烦你了!

果度粤语意思是指那个方向、那个地方

、这里等。例:

1.你去果度做乜野啊!(你去那做什么事情啊)

2.你去银行果度上班吗?(你去银行这里上班吗)

3.你去超市果度逛街。(你去超市那里逛街)

4.收拾清理时,用手指着桌面、地面说果度、果度要收拾清理。(即桌面、地面要收拾清理的意思)

“果度”=“那里”

粤语说“果度”就等于普通话说“那里”,在粤语体系中,有些地方会说“个度”、“果处”、“个处”等等,都是普通话“那里”的意思。

想学好粤语有两个比较简单的方式:第一,就是通过看粤语的影视作品来学习,特别是电影中那些低俗的语言,特别容易上头易懂。第二,就是听粤语歌曲,学唱粤语歌曲。

仅供参考

果度 粤语的意思就是“那里”。距离说话人较近的地点用“呢度”,距离说话人较远的地点就用“果度”。例如(1)用粤语说:“呢度”靠近空调,冻哋,你怕冻就坐“果度”啦。普通话:这里靠近空调有点凉,你怕凉就坐去那里吧!

例如(2):系佢“果度”。普通话的意思,在他那里。意思就是说你要拿回自己的东西,东西在那个人那里。

粤语果度的普通话意思是“那里”、“那边”。

2、为什么评剧中的念白是普通话,而不是方言(唐山话)?

因评剧历史上流传范围较广,评剧源于唐山,历史上流传于北京、天津、河北,甚至奉天(今沈阳),也曾经出现过京、评、梆混演,串杂的过程。唐山话的观众接受度肯定低于普通话。据我的认识,似乎评剧念白并不像京剧昆曲那样,有固定的念法,多由演员自己发挥,只要有评剧特点,观众易懂即可。

我在北京看的评剧演出中的念白,多是以北京话为主,夹杂天津、河北口音。我像提问者肯定也是看此类演出居多。因为从业人员地处北京,吸收曲艺、京白等念法较多,北京话自然也容易被接受。外地的评剧演出我没有看过,我相信每个地方团体都会有地方团体的念法,只要好听,符合戏曲审美即可。

3、普通话10级什么水平?

普通话10级我觉得不仅仅是十分标准,而且对词语文字的掌握度也很广泛。

但是一般普通话考核等级不是一级、二级……这样,而是分为一级甲等、一级乙等、二级甲等、二级乙等、三级甲等、三级乙等,一般二级乙等以上就算是标准的,一级甲等一级乙等是广播主持的要求,正常二级甲等、二级乙等就够了。

朗读和自由交谈时,语音标准,词语、语法正确无误,语调自然,表达流畅。测试总失分率在 3%以内。

普通话十级是中央电视台播音员水平。

4、普通话流畅度判断标准?

念文章不卡顿不错字无方言。

联系邮箱:kongcheng0909@foxmail.com(三个工作日内处理) 备案号:鄂ICP备2024048542号-2