藩篱和桎梏的区别？(一骨碌的碌读轻声还是四声？)

1、藩篱和桎梏的区别？

二者的区别是，藩篱的基本义是篱笆，桎梏的基本义是刑具。

藩篱的意思是，篱笆，比喻门户或屏障。《国语·吴语》：“孤用亲听命於藩篱之外。” 韦昭 注：“藩篱，壁落。” 汉 贾谊 《过秦论下》：“ 楚 师深入，战於 鸿门 ，曾无藩篱之难。” 清 唐孙华 《治圃》诗之一：“折柳作藩篱，狂夫倘知避。” 许杰 《大白纸》：“她正如一只夺破藩篱的飞鸟。”

桎梏的意思是刑具。脚镣手铐。《史记·齐太公世家》：“ 鲍叔牙 迎受 管仲 ，及 堂阜 而脱桎梏。” 唐 柳宗元 《答周君巢饵药久寿书》：“ 宗元 以罪大摈废，居小州，与囚徒为朋，行则若带纆索，处则若关桎梏。” 清 李焕章 《宋连璧传》：“上大怒，执之，就斩西市，桎梏忽脱地，寂无人矣。”

藩篱和桎梏的意思是：

1，藩篱的意思是：

用柴竹编成屏蔽的围墙，引申为保护防卫。

汉．贾谊〈过秦论下〉：「楚师深入，战于鸿门，曾无藩篱之固。」

晋．陆机〈辩亡论上〉：「城地无藩篱之固，山川无阜之势。」

2，桎梏的意思是：

脚镣和手铐。比喻束缚人或阻碍事物发展的东西

例：摆脱形式的桎梏。

2、一骨碌的碌读轻声还是四声？

四声

骨碌的正确读音是yī gū lù。

碌[lù]汉语汉字

碌，汉语汉字，读作lù、ㄌㄨˋ，liù、ㄌㄧㄡˋ。《说文解字》：“碌，石皃。从石、彔声。”如石非才所勘录以难致貌是碌之范式。

《康熙字典》《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》?卢谷切，音禄。《说文》石貌。又《集韵》力角切，音荦。碌䃚，石地不平也。又龙玉切，音录。石靑色。又与录通。碌碌，随从之貌。《史记·酷吏传赞》九卿碌碌奉其官。《论语注》碌碌，庸人。

yī gū lù

“碌”，普通话读音为liù、lù。“碌”的基本含义为农具，用来轧脱谷粒或轧平场院；引申含义为平凡，如庸碌。

在日常使用中，“碌”也常做形容词，表示繁忙，如忙碌。

一骨碌一个字应该是轻声，在中国汉语当中，有好多这样的字，最后一个字组成一个词的时候读轻声，比如说我们老家那会说这个人的时候，有的时候说彪的呵，最后一个字也应该读轻声，还有说这个场景乱糟糟那最后一个字应该读轻声，更方便读听起来更顺耳

3、上海话音译词？

由于上海的开埠，不少外国人来到上海，形成了华洋杂处的社会环境。外语的一些单词直接进入了上海方言，并影响到了全国。比如，上海话里的“拿摩温”（指的是工头) 其实是英文中的number one。

“先生”早期的译音是“密斯脱”，符合上海话的发音，而不是“密斯特”。又如水泥叫“水门汀”，用国语是怎么也读不出水泥的英语发音的，一用上海话，就非常接近英语的cement了。

席梦思是上海人把名牌床垫的牌子Simmons作为这类西式床垫的统称，到今天，上海乃至全国，知道席梦思是床垫的多，而知道mattress是床垫的少。

还有“沙发”一词，也只有用上海话来说才最接近英语发音。“模子”这个词，它是由英语“mould”衍生而来的，从“模型”、“模具”发展到某一类任务的典型，后来索性指某人“有型”，够朋友，讲义气。