云南人为什么会把夹杂着方言的普通话称为马普？(昆明话为什么又叫马普？)

1、云南人为什么会把夹杂着方言的普通话称为马普？

传说马普就是个地道的云南人。有一年去外省打工回来，离别多时的母亲见到儿子，甚是想念，就想给儿子好好做顿饭，做些儿子喜欢的饭菜让儿子吃。

然后问儿子想吃点啥，儿子就用普通话跟母亲说想吃洋芋，老母亲不晓得天天吃的土豆就是洋芋，就问洋芋是个啥，马普用普通话又解释了一遍，最后母亲搞懂后就说马普，收起你那普通话吧，整得人听不懂。之后，凡带着方言的普通话都称做马普。这个回答您能满意吗？

“马普”，指的是不标准的普通话。在大理，如果你说普通话时口音不正，或掺杂着地方方言土语，人家就会说你讲的是“马普”。

“马普”这个方言词，在大理地区流行已有些年头了，但并不是大理“土生土长”的方言词汇，它是和“板扎”、“买买三三”、“卯得”之类的土话一起从昆明那边流传过来的，它是“马街普通话”的简称。

你好，云南人为什么会把夹杂着方言的普通话称为马普其实原因很简单，昆明有个叫马街的地方，那时候马街人说普通话不标准，就是会容易出现普通话夹杂方言的情况，所以就被取名叫马街普通话，后来云南都这么用，就把街去掉，就叫马普。希望能对你有所帮助。

云南话也属于北方语言的范围，但云南地处西南，和中原北方距离远，因而在发音上差距也很大了，特别是土生土长的昆明人，官渡古镇为主，这就是纯正的昆明方言，而这里的居民说的普通话，也就是所谓的马普了。

马普就是“马街普通话”的简称。马街是当年云南昆明郊区的一个地名。那里的老乡说普通话代言浓重的云南昆明口音。后来马普就成了云南味的普通话的代名词。

2、昆明话为什么又叫马普？

云南曾经有个方言节目叫：开心蒙太奇大概是从那里传开的，有个地方叫马街，那里的人说的普通话就简称马普后来被广泛运用在普通话不标准的云南人身上。具有代表性的云南普通话在昆明马街---故称之为马普。

“马普”，指的是不标准的普通话。在大理，如果你说普通话时口音不正，或掺杂着地方方言土语，人家就会说你讲的是“马普”。

“马普”这个方言词，在大理地区流行已有些年头了，但并不是大理“土生土长”的方言词汇，它是和“板扎”、“买买三三”、“卯得”之类的土话一起从昆明那边流传过来的，它是“马街普通话”的简称

在昆明有个地方叫做马街，那里的人说普通话时方言很重，基本上不是普通话，只是他们自认为把方言变个音就是普通话，还津津乐道地说，挺雷人，意思就是说他们所说的普通话根本不标准，带有很浓重的方言，后来他们这种自以为是普通话被戏称“马普”了。于是在云南说普通话不标准，老是带有方言的话就被称为“马普”。

3、丽江纳西族和昆明纳西族语言相通吗？

相通啊，只是有些人说着说着纳西话，语气，声调等等，那些不在那么标准，我作为一个丽江纳西族姑娘，别说丽江了，就在那边两个村之间讲的那些话都有好大的差异，不过不是听不懂的那种，虽然是那边讲纳西话，但不一定全部都是土生土长的纳西族。

举个例子，我妈是汉族，我爸是纳西族，虽然说都是丽江这边的，但是声调，说话节奏感都不一样。并不是说不相通，只是一模不一样而已，最多的就是给人感觉不一样而已。

我也去过很多次昆明，说真的，因为是大城市，所以很少人讲民族话，最多就是讲普通话，说真的，在昆明的纳西话不那么地道，感觉听不出来有一点民族味，没有表现得特别有特色，太官方公式化了。

丽江是纳西话的聚居地，才能真正的体现地方特色，才有当地独有韵味，这才叫好听的方言。说到这里，必不是说那里的方言不好听，只不过是不同地域，不同的人，流露出的韵味就不同。